Recruter des ouvriers agricoles roumains détachés en France
Les exploitations agricoles, viticoles, horticoles et forestières ont des besoins de personnel qui suivent le calendrier des cultures : plantations, taille, récoltes, vendanges, coupes de bois, soins aux animaux. Trouver des ouvriers disponibles pour une saison ou pour un poste technique à l’année reste difficile dans de nombreux départements. Intermann, société roumaine immatriculée à Bucarest, détache auprès des entreprises françaises des travailleurs roumains pour ces métiers, dans le respect du cadre légal du détachement.
Vous préférez appeler ? +33 7 45 05 46 77
Les métiers du secteur
- Horticulteurs
- Ouvriers de production sous serre
- Ingénieur agronome
- Mécaniciens en machinisme agricole
- Ouvrier agricole
- Ouvriers vignerons
- Agriculteur
- Apiculteur
- Conducteur d’engins forestiers
- Cultivateur
- Éleveur
- Fermier
- Horticulteur
- Marin pêcheur
- Tractoriste
- Conducteur d’engins d’exploitation agricole
- Vacher
- Vendangeur
- Viticulteur
Les métiers de l’agriculture pour lesquels vous pouvez recruter
Le secteur agricole regroupe des métiers très différents, du travail manuel saisonnier à la conduite de machines ou à l’encadrement technique. Intermann traite les demandes de personnel pour les postes ci-dessous. Chaque page métier détaille les tâches habituelles et les compétences attendues, afin que vous puissiez préciser votre besoin.
Cultures, maraîchage et horticulture
- Ouvrier agricole pour la plantation, le désherbage, la récolte et le conditionnement
- Ouvrier de production sous serre
- Horticulteur, seul ou en équipe d’horticulteurs
- Cultivateur
- Agriculteur polyvalent
- Fermier
Viticulture et vendanges
- Vendangeur pour la récolte manuelle et le tri
- Ouvrier vigneron pour la taille, le palissage, l’ébourgeonnage et les travaux en vert
- Viticulteur
- Tractoriste viticole pour les traitements, le travail du sol et la conduite de l’enjambeur
Élevage
- Vacher pour la traite, l’alimentation et les soins au troupeau
- Éleveur
- Apiculteur
Exploitation forestière
- Conducteur d’engins forestiers : abatteuse, porteur, débardeur
Les ouvriers forestiers chargés de l’abattage manuel, du débroussaillage, de la plantation et de l’entretien des parcelles relèvent de la même filière. Précisez dans votre demande les travaux à réaliser, les habilitations nécessaires et le matériel mis à disposition.
Machinisme agricole et encadrement technique
Les entreprises de pêche peuvent également demander un marin pêcheur.
Quand le détachement répond au besoin d’une exploitation
Ouvriers agricoles roumains pour les pics saisonniers
Les récoltes de fruits et légumes, les vendanges, la cueillette ou le conditionnement concentrent le travail sur quelques semaines. Vous avez besoin d’une équipe complète, disponible à une date précise, pour une durée connue à l’avance. Le détachement permet de dimensionner l’équipe selon la surface à traiter et le calendrier, puis de mettre fin à la mission à la fin de la saison.
Ouvriers forestiers roumains et chantiers d’exploitation forestière
Les entreprises de travaux forestiers recherchent des conducteurs d’engins et des ouvriers d’abattage, de débardage et de reboisement pour des chantiers qui changent de lieu au fil de l’année. Le détachement s’adapte à cette organisation : la mission est rattachée à votre entreprise et suit vos chantiers pendant la durée convenue.
Un travailleur qualifié roumain pour un poste technique
Les postes de vacher, de tractoriste, de mécanicien en machinisme agricole ou de conducteur d’engins demandent de l’expérience et de l’autonomie. Lorsque le recrutement local n’aboutit pas, un travailleur détaché peut occuper le poste sur plusieurs mois, dans la limite de durée rappelée plus bas. Indiquez dans votre demande les compétences exigées, les permis ou habilitations et le niveau de français attendu.
Remplacement d’un salarié absent
Un arrêt de travail ou un départ en pleine saison désorganise une exploitation de taille moyenne. Une mise à disposition calée sur la durée de l’absence permet de maintenir l’activité sans engagement au-delà du besoin.
Intérim agricole depuis la Roumanie : ce que recouvre le détachement
Les recruteurs parlent souvent d’intérim agricole ou de personnel intérimaire agricole. Le mécanisme proposé par Intermann est le détachement transnational de travailleurs, encadré par la directive 96/71/CE révisée par la directive (UE) 2018/957. Le travailleur est salarié d’INTERMANN WORK S.R.L., société de droit roumain. Il est mis à votre disposition pour une mission définie en France et travaille sous votre direction opérationnelle pendant cette mission. À la fin de la mission, il retourne en Roumanie ou rejoint une autre mission. Son contrat de travail reste roumain ; la relation avec votre entreprise repose sur un contrat de mise à disposition dont les conditions figurent dans la proposition.
Le cadre légal du détachement de main-d’œuvre roumaine
Le recours à de la main-d’œuvre roumaine en détachement obéit à des règles précises. Elles s’appliquent à toute exploitation agricole, viticole ou forestière qui accueille un travailleur détaché.
Égalité de rémunération
Le travailleur détaché perçoit la même rémunération qu’un salarié local occupant un poste équivalent. Pour un ouvrier agricole, cela recouvre le salaire et les éléments de rémunération applicables dans votre exploitation à un saisonnier recruté sur place. Le détachement n’est pas un moyen de réduire la masse salariale ; un argument fondé sur un salaire plus bas serait contraire à la loi.
Certificat A1
Le certificat A1 atteste que le salarié reste affilié à la sécurité sociale roumaine pendant son détachement. Les cotisations sociales sont donc versées en Roumanie. Ce document doit pouvoir être présenté pour chaque travailleur présent sur l’exploitation.
Déclaration préalable SIPSI
Chaque détachement fait l’objet d’une déclaration préalable sur le téléservice SIPSI du ministère du Travail. Cette déclaration identifie notamment l’entreprise d’accueil, le lieu et la période de la mission. La répartition des formalités entre Intermann et votre entreprise est précisée dans la proposition.
Durée du détachement
Un détachement dure au plus 12 mois, prolongeables à 18 mois sur notification motivée. Cette limite couvre une saison complète ou un poste technique à l’année. Pour un besoin permanent au-delà de cette durée, la suite à donner est précisée dans la proposition.
Pour une présentation détaillée de ces règles, consultez le guide du détachement de travailleurs en France.
Le coût d’un ouvrier agricole roumain détaché
Le coût d’une mise à disposition dépend de plusieurs éléments :
- le profil et la qualification du poste (ouvrier saisonnier, tractoriste, mécanicien, conducteur d’engins forestiers) ;
- la rémunération applicable à un salarié local au même poste dans votre exploitation ;
- la durée de la mission et le nombre de travailleurs ;
- le lieu de la mission et les conditions d’hébergement et de transport ;
- le rythme de travail, en particulier pendant les récoltes.
Le simulateur de coût de détachement vous donne une première estimation à partir de ces paramètres. Pour un chiffrage adapté à votre exploitation, demandez une proposition : elle détaille les postes de coût et les prestations incluses.
Le déroulé d’une demande
- Votre besoin. Vous décrivez les postes, les tâches, le nombre de personnes, les dates de début et de fin, le lieu, le niveau de français attendu et les possibilités d’hébergement sur place ou à proximité.
- La proposition. Intermann vous adresse une proposition écrite qui précise les profils, le coût de la mise à disposition, les prestations incluses et la répartition des formalités.
- La sélection. Vous examinez les profils proposés et validez les personnes qui rejoindront votre exploitation.
- Les formalités. Le certificat A1 et la déclaration SIPSI sont établis avant le début de la mission.
- La mission. Les travailleurs arrivent à la date convenue et travaillent sous votre direction pendant la durée fixée.
Pour lancer une demande, rendez-vous sur la page embaucher un travailleur temporaire.
Ce qu’Intermann prend en charge
Intermann est l’employeur des travailleurs détachés et reste leur interlocuteur pour le contrat de travail roumain. Le périmètre exact de la prestation (transport jusqu’à l’exploitation, hébergement, assurance, suivi pendant la mission, remplacement en cas d’absence) est précisé dans la proposition qui vous est adressée. Vous disposez ainsi, avant tout engagement, d’un document écrit qui liste ce qui est inclus et ce qui reste à votre charge.
Autres secteurs et ressources
Intermann détache également du personnel pour le BTP, la logistique, le transport, l’industrie et l’hôtellerie-restauration. Pour comprendre l’intérêt d’un travailleur roumain détaché, consultez la page pourquoi recruter des travailleurs temporaires en Roumanie. La présentation de la société figure sur la page qui sommes-nous.
Questions fréquentes
Un ouvrier agricole roumain détaché coûte-t-il moins cher qu’un saisonnier recruté localement ?
Non sur la rémunération. Le travailleur détaché perçoit la même rémunération qu’un salarié local occupant un poste équivalent, conformément à la directive 96/71/CE révisée par la directive (UE) 2018/957. Le coût global de la mise à disposition dépend du profil, de la durée, du lieu et des conditions de la mission ; il est détaillé dans la proposition.
Combien de temps un travailleur détaché peut-il rester sur mon exploitation ?
Un détachement dure au plus 12 mois, prolongeables à 18 mois sur notification motivée. Cette durée couvre une saison complète ou un poste technique à l’année. La durée de chaque mission est fixée dans la proposition en fonction de votre besoin.
Qui est l’employeur du travailleur pendant la mission ?
Le travailleur reste salarié d’INTERMANN WORK S.R.L., société roumaine immatriculée à Bucarest. Il est mis à votre disposition et travaille sous votre direction opérationnelle pendant la mission. Son contrat de travail est roumain et il reste affilié à la sécurité sociale roumaine, ce qu’atteste le certificat A1.
Quelles formalités dois-je prévoir en tant qu’exploitation d’accueil ?
Deux documents encadrent chaque détachement : le certificat A1, qui atteste l’affiliation du salarié à la sécurité sociale roumaine, et la déclaration préalable sur le téléservice SIPSI du ministère du Travail. La répartition des formalités entre Intermann et votre entreprise est précisée dans la proposition. Vous devez pouvoir présenter le certificat A1 de chaque travailleur présent sur l’exploitation.
Pouvez-vous mettre à disposition des ouvriers forestiers et des conducteurs d’engins forestiers ?
Oui. Les métiers de l’exploitation forestière font partie des postes traités : conducteurs d’engins forestiers, ouvriers d’abattage, de débardage, de débroussaillage et de reboisement. Précisez dans votre demande les travaux, le matériel utilisé et les habilitations nécessaires.
Le transport et l’hébergement des travailleurs sont-ils inclus ?
Le périmètre de la prestation, transport et hébergement compris, est précisé dans la proposition qui vous est adressée. Indiquez dans votre demande si vous disposez d’un logement sur l’exploitation ou à proximité. Ce point influe sur le coût et l’organisation de la mission.
Les travailleurs parlent-ils français ?
Le niveau de langue varie selon les candidats. Indiquez dans votre demande le niveau de français requis pour le poste, par exemple pour la conduite d’engins ou l’encadrement d’une équipe. Le niveau des profils proposés est précisé dans la proposition.
Puis-je recruter uniquement pour la période des vendanges ou d’une récolte ?
Oui. Une mission peut être limitée à la durée d’une récolte, d’une campagne de vendanges ou d’un chantier forestier. Vous indiquez les dates de début et de fin, le nombre de personnes et le lieu ; la proposition reprend ces éléments.
Le cadre légal de chaque détachement
Le détachement de salariés est encadré par le droit européen et par le Code du travail. Voici ce qui s’applique à chaque mission.
- Certificat A1
- Le certificat A1 atteste que le salarié reste affilié à la sécurité sociale roumaine pendant son détachement.
- Source : règlement (CE) 883/2004
- Déclaration SIPSI
- Chaque détachement fait l'objet d'une déclaration préalable sur le téléservice SIPSI du ministère du Travail.
- Source : Code du travail
- Égalité de rémunération
- Le travailleur détaché perçoit la même rémunération qu'un salarié local occupant un poste équivalent (directive 96/71/CE révisée par la directive (UE) 2018/957).
- Source : droit UE
- Détachement de longue durée
- Au-delà de 12 mois, des règles supplémentaires du droit du travail français s’appliquent. Lorsque l’exécution de la prestation le justifie, une déclaration motivée adressée avant cette échéance permet de reporter ce seuil jusqu’à 18 mois.
- Source : Code du travail, art. L1262-4 II — https://code.travail.gouv.fr/code-du-travail/l1262-4
Besoin de personnel qualifié ?
Décrivez votre besoin en quelques mots, un conseiller vous rappelle pour en parler.
ou appelez le +33 7 45 05 46 77